Pál apostol levele Tituszhoz (3 fejezet)
Tituszhoz 1
1:1 Pál, Isten szolgája és Jézus Krisztus apostola az Isten választottainak hite és az istenfélelem szerinti igazság megismerése szerint, 2 az örök élet reménységében, amelyet Isten, aki nem hazudhat, örök idők előtt megígért, 3 de a maga idejében megjelentette igéjét az igehirdetésben, amelyet Isten, a mi üdvözítőnk parancsára bíztam nektek, 4 Titusznak, igaz gyermekemnek a közös hit szerint: Kegyelem és békesség Istentől, az Atyától, és Krisztus Jézustól, a mi üdvözítőnktől.
5 Azért hagytalak téged Krétán, hogy rendbe hozzad a hiányzó dolgokat, és városonként véneket rendeljél, ahogyan én utasítottalak téged, 6 ha valaki szeplőtelen, egyfeleségű férfi, hűséges gyermekei vannak, akiket nem vádolnak kicsapongással vagy engedetlenséggel. 7 Mert a vigyázónak, mint Isten sáfárának, nem kell önfejűnek, nem gőgösnek, nem veszekedni vágyónak, nem civakodónak, nem pénzsóvárnak lennie, 8 hanem vendégszeretőnek, jóságszeretőnek, józan gondolkodásúnak, igaznak, szentnek, önmegtartóztatónak, 9 aki ragaszkodik a hűséges tanításhoz, hogy képes legyen mind az egészséges tanítással buzdítani, mind az ellentmondókat megfeddeni. 10 Mert sok a rendetlen, hiú beszédű és csaló, különösen a körülmetélkedés közül valók közül, 11 akiket el kell hallgattatni, akik egész családokat felforgatnak, olyan dolgokat tanítva, amiket nem kellene, tisztátalan haszonszerzés céljából. 12 Akikről maga a prófétájuk mondta: Krétaiak, ti mindig hazugok, gonosz vadállatok, lassú gyomrúak vagytok.
1:1 Pál, Isten szolgája és Jézus Krisztus apostola az Isten választottainak hite és az istenfélelem szerinti igazság megismerése szerint, 2 az örök élet reménységében, amelyet Isten, aki nem hazudhat, örök idők előtt megígért, 3 de a maga idejében megjelentette igéjét az igehirdetésben, amelyet Isten, a mi üdvözítőnk parancsára bíztam nektek, 4 Titusznak, igaz gyermekemnek a közös hit szerint: Kegyelem és békesség Istentől, az Atyától, és Krisztus Jézustól, a mi üdvözítőnktől.
5 Azért hagytalak téged Krétán, hogy rendbe hozzad a hiányzó dolgokat, és városonként véneket rendeljél, ahogyan én utasítottalak téged, 6 ha valaki szeplőtelen, egyfeleségű férfi, hűséges gyermekei vannak, akiket nem vádolnak kicsapongással vagy engedetlenséggel. 7 Mert a vigyázónak, mint Isten sáfárának, nem kell önfejűnek, nem gőgösnek, nem veszekedni vágyónak, nem civakodónak, nem pénzsóvárnak lennie, 8 hanem vendégszeretőnek, jóságszeretőnek, józan gondolkodásúnak, igaznak, szentnek, önmegtartóztatónak, 9 aki ragaszkodik a hűséges tanításhoz, hogy képes legyen mind az egészséges tanítással buzdítani, mind az ellentmondókat megfeddeni. 10 Mert sok a rendetlen, hiú beszédű és csaló, különösen a körülmetélkedés közül valók közül, 11 akiket el kell hallgattatni, akik egész családokat felforgatnak, olyan dolgokat tanítva, amiket nem kellene, tisztátalan haszonszerzés céljából. 12 Akikről maga a prófétájuk mondta: Krétaiak, ti mindig hazugok, gonosz vadállatok, lassú gyomrúak vagytok.
13 Ez a bizonyságtétel igaz. Ezért durván megdorgáld őket, hogy épek legyenek a hitben, 14 ne hallgatva zsidó mesékre és az igazságtól elforduló emberek parancsolataira. 15 Minden tiszta a tisztáknak, de a tisztátalanoknak és hitetleneknek semmi sem tiszta, hanem mind az elméjük, mind a lelkiismeretük tisztátalan. 16 Akik vallják Istent, de cselekedeteikkel tagadják, mivel utálatosak és engedetlenek, és minden jó cselekedetre méltatlanok.
Tituszhoz 2
2:1 Hanem azokat hirdesd, amelyek megfelelnek az egészséges tanításnak. 2 A véneknek józanoknak, tiszteletreméltóaknak, mértékleteseknek, hitben, szeretetben és türelemben egészségeseknek kell lenniük; 3 A vénnőknek hasonlóképpen méltóknak a tisztességre, nem részegeskedőknek, nem vádaskodóknak, hanem a jó tanításra alkalmasaknak, 4 hogy a fiatalabb asszonyokat megfeddhessék, legyenek férjszeretői, gyermekszeretői, 5 józanok, tiszták, háziasak, jók, engedelmesek férjüknek, hogy az Isten igéje ne káromoljon. 6 A fiatalabb férfiakat is buzdítsd, hogy mindenben józanok legyenek, 7 te magad légy példakép a jó cselekedetekben, a tisztátalanság nélküli tanításban, 8 a tisztességes és feddhetetlen beszédben, hogy az ellenünk támadónak ne legyen rossz mondanivalója rólunk. 9 Hogy a saját uraik szolgái legyenek, mindenben engedelmesek, ne vitatkozzanak, 10 ne tegyenek félre, hanem minden jó cselekedetet mutassanak be, hogy mindenben ékesítsék a mi üdvözítő Istenünk tanítását. 11 Mert megjelent Isten üdvözítő kegyelme minden embernek, 12 és arra tanít minket, hogy megtagadva az istentelenséget és a világi kívánságokat, józanul, igazul és istenfélően éljünk ebben a világban, 13 várva ama boldog reménységet és dicsőséges megjelenését a nagy Istennek és a mi üdvözítőnket, Krisztus Jézust, 14 aki önmagát adta értünk, hogy megváltson minket minden gonoszságtól, és tisztítson meg magának való népet, jó cselekedetekre törekvőt. 15 Ezeket hirdesd, buzdítsd és feddj minden hatalommal; senki meg ne vessen téged.
Tituszhoz 3
3:1 Emlékeztesd őket arra, hogy vessék alá magukat a fejedelemségeknek és a hatóságoknak, engedelmeskedjenek, minden jó cselekedetre készen, 2 senkit se rágalmazzanak, ne veszekedjenek, legyenek kedvesek, minden szelídséget tanúsítsanak minden ember iránt. 3 Mert mi magunk is egykor esztelenek, engedetlenek, tévelygők voltunk, különféle kívánságoknak és gyönyöröknek szolgáltunk, gonoszságban és irigységben éltünk, durváskodtunk, egymást gyűlölve. 4 De amikor megjelent a mi üdvözítő Istenünk jósága és emberszeretete, 5 nem az igazság cselekedeteiért, amelyeket mi tettünk, hanem irgalmasságából (görögül: eleos) üdvözített (görögül: esosen) minket, megmosva (görögül: lautrou) újjászületésben (görögül: palingenesias) és megújításában (görögül: anakainōseōs), a szent szellem által, 6 amit gazdagon kitöltött ránk Jézus Krisztus, a mi üdvözítőnk által, 7 hogy miután megigazultunk a kegyelem által, az örök élet reménysége szerint örökösök legyünk. 8 Igaz ez a beszéd, és szeretném, ha ezek felől megbizonyosodnátok, hogy akik Istenben bíztak, igyekezzenek jó cselekedeteket tenni. Ezek jók és hasznosak az embereknek. 9 Az ostoba vitatkozásokat, a nemzetségtáblázatok körüli civakodást és a törvény értelmezése felőli harcokat kerüld, mert ezek haszontalanok és hiábavalók. 10 A szakadást idéző embert egyszer vagy kétszer is megintetve, utasíts el, 11 tudván, hogy az ilyen romlott és bűnös, önmagát kárhoztatva.
12 Amikor Artemászt vagy Tikhikust elküldöm hozzád, siess eljönni hozzám Nikopoliszba mert elhatároztam, hogy ott töltöm a telet. Zénást, a törvénytudót, és Apollóst, gondosan készítsd fel az útra, hogy semmiben se szenvedjenek hiányt. 14 Tanulják meg a mieink is a jó cselekedetekben elöl járni, a szükséged szükségletekben, hogy ne legyenek gyümölcstelenek.
15 Köszöntenek téged mindazok, akik velem vannak. Köszöntsétek azokat, akik a hitben szeretnek minket.
Kegyelem legyen mindnyájatokkal!
Comentarii
Trimiteți un comentariu