Prédikátor Könyve (12 fejezet)

Prédikátor 1

1:1 A prédikátornak, Dávid fiának, Jeruzsálem királyának szavai. 2 Hiábavalóságok hiábavalósága – mondja a prédikátor; hiábavalóságok hiábavalósága, minden hiábavalóság. 3 Mi haszna van az embernek minden fáradságából, amit a nap alatt fáradoz? 4 Egyik nemzedék elmúlik, a másik jön, és a föld örökké megmarad. 5 A nap felkel, és lenyugszik, és sietve visszatér helyére, ahol felkel. 6 A szél dél felé megy, és észak felé fordul; szüntelenül körbefordul, és a szél visszatér körforgásába. 7 Minden folyó a tengerbe ömlik, de a tenger mégsem telik meg; ahová a folyók mennek, oda térnek vissza. 8 Minden fáradságosan fárad, az ember ki nem mondhatja, a szem nem elégszik meg látással, a fül sem telik be hallással. 9 Ami volt, az lesz, és ami történt, az lesz, és nincs semmi új a nap alatt. 10 Van-e olyan dolog, amiről azt mondják: „Lásd, ez új”? – már megvolt, a mi előttünk lévő időkben. 11 Nincs emlékezet rájuk a régi időkben, és nem lesz emlékezet rájuk a későbbi időkben sem, amelyek ezután következnek. 12 Én, a prédikátor, király voltam Izrael felett Jeruzsálemben. 13 És arra fordítottam szívemet, hogy bölcsen kutassam és vizsgáljam mindazt, ami az ég alatt történik; nehéz feladat ez, amelyet Isten adott az emberek fiainak, hogy gyakorolják azt. 14 Láttam mindazt, ami a nap alatt történik, és íme, minden hiábavalóság és szélkergetés. 15 Ami görbe, az nem egyenesíthető ki, és ami hiányzik, azt nem lehet megszámolni. 16 Saját szívemben szóltam, mondván: „Íme, nagy bölcsességre tettem szert, nagyobbra, mint mindazok, akik előttem voltak Jeruzsálem felett”, igen, szívem nagy tapasztalatot szerzett a bölcsességben és a tudásban. 17 És arra törekedtem szívemben, hogy megismerjem a bölcsességet, és hogy megismerjem az őrületet és a balgaságot – rájöttem, hogy ez is csak a szél kergetése. 18 Mert sok bölcsességben sok baj van; és aki gyarapítja a tudást, gyarapítja a bánatot.

Prédikátor 2

2:1 Azt mondtam szívemben: „Gyere, megpróbállak vidámsággal, és gyönyörködöm benned!”; és íme, ez is hiábavalóság volt. 2 A nevetésről azt mondtam: „Őrültség!”; a vidámságról pedig: „Mit ér?” 3 Azt kutattam szívemben, hogyan kényeztethessem testemet borral, és mivel szívem bölcsen vezette magát, hogyan ragaszkodjak még a bolondsághoz, míg meg nem látom, mi a legjobb az emberek fiainak, amit az ég alatt tesznek életük néhány napján. 4 Nagy dolgokat alkottam magamnak; házakat építettem magamnak; szőlőket ültettem magamnak; 5 kerteket és parkokat építettem magamnak, és mindenféle gyümölcsfát ültettem beléjük; 6 tavakat csináltam magamnak, hogy onnan öntözzem a fákat sarjadó erdőt; 7 szolgákat és szolgálólányokat szereztem, és szolgák születtek a házamban; és nagy szarvasmarha- és juhállományom volt, több mint mindazé, akik előttem voltak Jeruzsálemben; 8 Gyűjtöttem magamnak ezüstöt, aranyat és kincset, amilyen a királyoknak és a tartományoknak van; szereztem magamnak énekeseket és énekesnőket, és az emberek fiainak gyönyörűségeit, igen sok asszonyt. 9 Így naggyá lettem, és jobban meggyarapodtam, mint mindazok, akik előttem voltak Jeruzsálemben; bölcsességem is helyettem állt. 10 És amit csak kívántak a szemeim, nem tagadtam meg tőlük; nem tagadtam meg szívemet semmi örömtől, mert örömmel töltötte el szívem minden fáradozásomat; és ez volt az én részem minden fáradozásomból. 11 Akkor láttam kezeim minden munkáját, amit alkottak, és a fáradozást, amelyet fáradoztam, és íme, minden hiábavalóság és szélkergetés volt, és nincs semmi haszon a nap alatt. 12 És odafordultam, hogy lássam a bölcsességet, az őrültséget és a bolondságot; mert mit tehet az ember, aki a király után jön, még azt is, amit már megtett. 13 Akkor láttam, hogy a bölcsesség felülmúlja a bolondságot, ahogyan a világosság felülmúlja a sötétséget. 14 A bölcsnek szemei ​​vannak a fejében, a bolond pedig sötétségben jár. És én is felismertem, hogy mindnyájukkal ugyanaz történik. 15 Akkor ezt mondtam szívemben: „Ami a bolonddal történik, úgy fog velem is történni; miért lennék akkor bölcsebb?” Akkor azt mondtam szívemben, hogy ez is hiábavalóság. 16 Mert a bölcsnek, akárcsak a bolondnak, nincs örök emlékezet, hiszen a jövő napokban minden rég elfelejtődik. És hogyan kell a bölcsnek is meghalnia, akárcsak a bolondnak! 17 Ezért gyűlöltem az életet, mert fárasztó volt nekem a nap alatt végzett munka; mert minden hiábavalóság és szélkergetés. 18 És gyűlöltem minden fáradozásomat, amellyel a nap alatt fáradoztam, mivel rá kell hagynom azt az utánam következő emberre. 19 És ki tudja, hogy bölcs ember lesz-e vagy bolond? Mégis uralkodni fog minden fáradozásomon, amellyel fáradoztam, és amelyben bölcsnek bizonyultam a nap alatt. Ez is hiábavalóság. 20 Ezért kétségbeesést okoztam szívemnek mindazon munkám miatt, amelyet a nap alatt végeztem. 21 Van olyan ember, akinek a munkája bölcsességgel, tudással és hozzáértéssel telik, de aki nem fáradozott benne, annak hagyja azt osztályrészül. Ez is hiábavalóság és nagy gonoszság. 22 Mert mi jut az embernek minden munkájából és szívének fáradozásából, amellyel a nap alatt dolgozik? 23 Mert minden napja fáradság, és minden munkája bosszúság, sőt, még éjjel sem nyugszik a szíve. Ez is hiábavalóság. 24 Nincs semmi jobb az embernek, mint hogy egyen és igyon, és gyönyörködjön fáradságában. Ezt is láttam, hogy Isten kezéből van. 25 Mert ki ehet, vagy ki élvezheti, ha nem én? 26 Mert annak az embernek, aki jó az ő szemében, bölcsességet, tudományt és örömet ad; A bűnösnek pedig azt a feladatot adja, hogy gyűjtsön és halmozzon, hogy aztán annak hagyja, aki jó Isten szemében. Ez is hiábavalóság és szélkergetés.

Prédikátor 3

3:1 Mindennek megvan a maga ideje, és ideje van minden akaratnak az ég alatt: 2 Ideje a születésnek, és ideje a meghalásnak; Ideje az ültetésnek, és ideje a beültetett dolog kiszedésének; 3 Ideje az ölésnek, és ideje a gyógyításnak; Ideje a lerombolásnak, és ideje az építésnek; 

4 Ideje a sírásnak, és ideje a nevetésnek; ideje a gyásznak, és ideje a táncnak; 5 Ideje a kövek eldobásának, és ideje a kövek összegyűjtésének; ideje az ölelésnek, és ideje az ölelés mellőzésének; 

6 Ideje a keresésnek, és ideje az elvesztésnek; ideje van a megőrzésnek, és ideje az elvetésnek; 7 Ideje van a szétszaggatásnak, és ideje a varrásnak; ideje van a hallgatásnak, és ideje a szólásnak;

8 Ideje van a szeretetnek, és ideje a gyűlöletnek; ideje van a háborúnak,  és ideje a békének. 9 Mi haszna van annak, aki munkálkodik, hogy dolgozik? 10 Láttam a feladatot, amelyet Isten adott az emberek fiainak, hogy azzal gyakorolják. 11 Mindent szépen alkotott a maga idejében; az örökkévalóságot is az ő szívükbe helyezte, de úgy, hogy az ember fel sem foghatja Isten munkáját kezdettől fogva mindvégig. 12 Tudom, hogy nincs semmi jobb nekik, mint örülni és gyönyörködni, amíg élnek. 13 Hanem az is, hogy minden ember eszik, iszik, és gyönyörködik minden fáradságából. 14 Tudom, hogy amit Isten cselekszik, az örökkévaló lesz; semmi sem adható hozzá, semmi sem vehető el belőle; és Isten úgy alkotta, hogy az emberek féljék őt. 15 Ami van, régen megvolt, és ami lesz, már megvolt; és Isten visszahozza, ami elmúlt. 16 És láttam a nap alatt, hogy az ítélet helyén gonoszság van; és az igazság helyén gonoszság van. 17 Azt mondtam szívemben: „Az igazat és a gonoszt Isten ítéli meg; mert ott megvan az ideje minden szándéknak és minden cselekedetnek.” 18 Azt mondtam szívemben: „Az emberek fiai miatt van ez, hogy Isten megrostálhassa őket, és hogy lássák, hogy ők maguk is csak olyanok, mint az állatok.” 19 Mert ami az emberek fiaival történik, az az állatokkal történik; sőt, egy dolog történik velük; Amint meghal az egyik, úgy hal meg a másik is; igen, mindnyájuknak egy lehelete van; úgy nincs az embernek felségesebbje az állattal szemben; mert minden hiábavaló. 20 Mind egy helyre megy; mind a porból való, és mind a porrá lesz. 21 Ki tudja az ember szelleme, vajon felfelé száll-e, és az állat szelleme, vajon lefelé száll-e a földbe? 22 Ezért megértettem, hogy nincs semmi jobb, mint ha az ember örvendezne a tetteiben; mert ez az ő osztályrésze; mert ki hozza el őt, hogy lássa, mi következik utána?

Prédikátor 4

4:1 De visszatértem, és láttam minden elnyomást, amely a nap alatt történik; és íme, az elnyomottak könnyei, és nem volt vigasztalójuk; és elnyomóik oldalán hatalom volt, de nem volt vigasztalójuk. 2 Ezért dicsértem a már halottakat jobban, mint az élőket, akik még élnek; 3 De mindkettőjüknél jobb az, aki még nem volt, aki nem látta a gonosz munkát, amely a nap alatt történik. 4 Ismét láttam minden fáradságot és minden munkában való erőlködést, hogy az ember versengése a felebarátjával. Ez is hiábavalóság és szélkergetés. 5 A bolond összekulcsolja kezeit, és megeszi a saját húsát. 6 Jobb egy maroknyi nyugalom, mint két maroknyi munka és szélkergetés. 7 Aztán visszatértem, és láttam hiábavalóságot a nap alatt. 8 Van, aki egyedül van, és nincs második felesége, sőt, nincs fia, sem testvére; Mégis vége sincs minden fáradozásának, szeme sem elégszik meg gazdagsággal: „Kinek fáradozzak hát, és kinek fosztanám meg lelkemet gyönyörűségétől?” Ez is hiábavalóság, sőt, súlyos dolog. 9 Jobb kettőnek, mint egynek, mert jó jutalmat kapnak fáradozásukért. 10 Mert ha elesnek, az egyik felemeli társát; de jaj annak, aki egyedül van, ha elesik, és nincs más, aki felemelné. 11 Ha ketten fekszenek együtt, akkor melegednek; de hogyan melegedhetne fel az ember egyedül? 12 És ha valaki legyőzi az egyedül lévőt, ketten ellenállnak neki; és a háromszoros kötél nem szakad el egyhamar. 13 Jobb a szegény és bölcs gyermek, mint az öreg és bolond király, aki nem tudja már, hogyan fogadja el az intést. 14 Mert a börtönből jött elő, hogy király legyen; bár királyságában szegényen született. 15 Láttam a nap alatt, hogy aki csak él és jár, a másikkal, a gyermekkel tart, aki majd amannak helyére lép. 16 Végtelen volt a nép száma, mindazoké, akiket vezetett, de akik utána jönnek, nem fognak örülni neki. Bizony, ez is hiábavalóság és szélkergetés. 17 Vigyázz a lábadra, amikor Isten házába mész, és légy készen a hallgatásra: jobb az, mint amikor a bolondok áldoznak, mert nem tudják, hogy gonoszságot cselekszenek.

Prédikátor 5

5:1 Ne légy elhamarkodott a száddal, és ne legyen szíved sietős Isten előtt kimondani a szót; mert Isten a mennyben van, te pedig a földön; azért legyenek a te szavaid kevések. 2 Mert az álom a sok foglalatosságból ered, úgy lesz a sok beszédből bolond beszéd. 3 Ha fogadalmat teszel Istennek, ne halogasd annak megadását; mert nem gyönyörködik a bolondokban; add meg, amit fogadsz. 4 Jobb, ha nem fogadsz, mintha fogadsz, és nem teljesíted. 5 Ne engedd, hogy szád bűnbe vigye testedet, se a követ előtt ne mondd, hogy tévedés volt; miért haragudna Isten a te hangodra, és miért pusztítaná el kezed munkáját? 6 Mert a sok álommal és a sok beszéddel sok hiábavalóság is jár; de féld Istent! 7 Ha látod a szegények elnyomását, és az igazságosság és a jog erőszakos elferdítését az államban, ne csodálkozz a dolgon; mert a magasaknál feljebbvaló figyel, és vannak feljebbvalók náluk. 8 De a föld minden haszna olyan, mint egy király, aki szolgává teszi magát a mezőn. 9 Aki szereti az ezüstöt, nem elégszik meg ezüsttel; és aki szereti a bőséget, a gyarapodással; ez is hiábavalóság. 10 Ha gyarapszik a jószág, gyarapszik az, aki megemészti azt; és mi haszna van abból a gazdájának, hacsak nem látja szemével? 11 Édes a munkás álma, akár keveset, akár sokat eszik; de a gazdag jóllakottsága nem hagyja aludni. 12 Van egy súlyos veszedelem, amit láttam a nap alatt, nevezetesen a gazdagság, amelyet gazdája a maga vesztére tart meg; 13 és ez a gazdagság elvész a gonosz kaland miatt; és ha fiút nemzett, nincs semmi a kezében. 14 Ahogy kijött anyja méhéből, mezítelenül megy vissza, ahogy jött, és semmit sem vesz fáradságáért, amit a kezében elvihetne. 15 És ez is súlyos veszedelem, hogy mindenben, ahogyan jött, úgy megy el; És mi haszna van abból, hogy a szélért fáradozik? 16 Minden napját sötétségben eszik, és sok bosszúsága, betegsége és haragja van. 17 Íme, amit láttam: jó, igen, szép az embernek enni és inni, és gyönyörködni minden fáradságában, amellyel a nap alatt fáradozik életének minden napján, amelyeket Isten adott neki; mert ez az ő osztályrésze. 18 És mindaz az ember, akinek Isten gazdagságot és kincset adott, és hatalmat adott neki, hogy egyen belőle, elvegye az ő osztályrészét és örvendezzen fáradságában - ez Isten ajándéka. 19 Mert emlékezzen meg élete napjairól, hogy nem sok; mert Isten válaszol neki szíve örömében.

Prédikátor 6

6:1 Van egy gonoszság, amelyet láttam a nap alatt, és amely nehezedik az emberekre: 2 Van olyan ember, akinek Isten gazdagságot, kincset és tiszteletet ad, úgyhogy semmiben sem szenved hiányt mindabból, amit kíván, de Isten nem adja meg neki, hogy egyen belőle, hanem idegen eszi azt; ez hiábavalóság, és gonosz nyavalyás. 3 Ha egy ember száz gyermeket nemzet, és sok évig él, és éveinek napjai sokak, de lelke nem elégszik meg a jóval, és még temetése sem lesz; azt mondom, hogy a koraszülött jobb nála; 4 mert hiábavalóságban jön, és sötétségben megy el, és nevét sötétség borítja; 5 ráadásul nem látta a napot, sem nem ismerte azt; ennek van nagyobb gyönyöre, mint a másiknak; 6 sőt, ha ezer évig él is kétszeresen, és nem élvez semmi jót, nem mind egy helyre megy-e? 7 Az ember minden fáradozása a szájáért van, mégsem elégíti ki az étvágyát. 8 Mert mi előnye van a bölcsnek a bolondnál, vagy a szegénynek, aki értelmes, hogy az élők előtt járjon? 9 Jobb a szemnek látása a kívánság tévelygéséhez képest; ez is hiábavalóság és szélvadászat. 10 Ami létezik, annak régen megadatott a neve, és eleve ismert, hogy mi az ember, és nem veheti fel a versenyt azzal, aki hatalmasabb nála. 11 Mivel sok szó van, ami hiábavalóságot gyarapít, miben jobb az ember? 12 Mert ki tudja, mi jó az embernek az ő életében, hiábavaló életének minden napján, amelyeket árnyékként tölt? Mert ki mondhatja meg az embernek, mi lesz utána a nap alatt?

Prédikátor 7

7:1 Jobb a jó hírnév a drága olajnál, és a halál napja a születés napjánál. 2 Jobb a gyászoló házba menni, mint a lakomázó házba; mert az minden ember vége, és az élők szívükre veszik. 3 Jobb a szomorúság a nevetésnél, mert az arc szomorúsága által jobbá lesz a szív. 4 A bölcsek szíve a gyászoló házban van, a bolondok szíve pedig a vígasság házában. 5 Jobb a bölcsek feddését hallani, mint a bolondok dalát hallgatni. 6 Mert mint a tövis ropogása a fazék alatt, olyan a bolond nevetése; ez is hiábavalóság. 7 Bizony, az elnyomás bolonddá teszi a bölcset, és az ajándék elveszti az értelmet. 8 Jobb valaminek a vége, mint a kezdete, és a türelmes szellemű jobb, mint a büszke szellemű. 9 Ne légy hirtelen haragra gerjedő; Mert a harag a bolondok kebelében nyugszik. 10 Ne mondd: »Miért lehettek jobbak a régebbi napok, mint ezek?« Mert nem bölcsességből kérdezed ezt. 11 Jó a bölcsesség az örökséggel, sőt, hasznos azoknak, akik látják a napot. 12 Mert a bölcsesség oltalom, mint ahogy a pénz is oltalom; de a tudomány kiválósága az, hogy a bölcsesség megőrzi annak életét, aki birtokolja. 13 Gondolj Isten munkájára; mert ki teheti egyenessé azt, amit ő görbévé tett? 14 A jólét napján örvendj, és a nyomorúság napján gondold át: Isten mindkettőt úgy alkotta, mint amazt, hogy az ember ne találjon semmit maga után. 15 Mindent láttam hiúságom napjaiban; van olyan igaz ember, aki elveszik igazságában, és van olyan gonosz ember, aki meghosszabbítja életét gonoszságában. 16 Ne légy túlságosan igaz, se ne tedd magad túlságosan bölcsnek; miért pusztítanád el magad? 17 Ne légy felette gonosz, se ne légy bolond; miért halnál meg idő előtt? 18 Jó, ha az egyikhez ragaszkodsz, de a másiktól se vond vissza a kezed, mert aki féli az Istent, mindegyiktől megszabadul. 19 Jobb a bölcsesség ereje a bölcsnek, mint tíz uralkodó a városban. 20 Mert nincs a földön igaz ember, aki jót tesz, és nem vétkezik. 21 Ne ügyelj minden kimondott szóra, nehogy meghalld, hogy szolgád átkoz téged; 22 mert sokszor a te szíved is tudja, hogy te magad is átkoztál másokat. 23 Mindezt bölcsen próbáltam meg; azt mondtam: „Bölcsességet akarok szerezni”, de távol volt tőlem. 24 Ami van, messze van, és igen mély; ki találhatja meg? 25 Megfordultam, és szívemet arra fordítottam, hogy tudjak és kutassak, keressek bölcsességet és a dolgok okát, és hogy felismerjem, hogy a gonoszság bolondság, a bolondság pedig őrültség. 26 És keserűbbnek találtam a halálnál azt az asszonyt, akinek a szíve csapda és háló, kezei pedig kötelékek. Aki kedves Isten előtt, megmenekül tőle, de a bűnöst megfogja. 27 Íme, ezt találtam – mondja a prédikátor –, egyik dolgot a másikhoz fűzve, hogy megtudja az okát. 28 Amit lelkem keresett, de nem találtam; ezer ember közül egyet találtam, de asszonyt mind azok között nem találtam. 29 Íme, csak azt találtam, hogy Isten igaznak teremtette az embert; ők pedig sok mesterkedést eszeltek ki.

Prédikátor 8

8:1 Ki olyan, mint a bölcs, és ki tudja a dolgok értelmét? Az ember bölcsessége ragyogtatja arcát, és arcának bátorsága megváltozik. 2 Azt tanácsolom neked: Tartsd meg a király parancsát, és azt is, ami az Istennek tett esküre vonatkozik. 3 Ne siess elmenni színe elől, ne állj bele a gonosz dologba, mert azt teszi, ami jó neki. 4 Mert a király szavának ereje van, és ki mondhatja neki: „Mit cselekszel?” 5 Aki megtartja a parancsot, nem ismer gonosz dolgot, és a bölcs ember szíve tudja az időt és az ítéletet. 6 Mert minden dolognak megvan az ideje és az ítélete, mert nagy az ember gonoszsága rajta. 7 Mert nem tudja, mi fog történni, mert még ha bekövetkezik is, ki jelenti meg neki? 8 Nincs ember, akinek hatalma lenne a szél felett, hogy visszatartsa a szelet, és nincs hatalma a halál napján sem, és nincs megváltás a háborúban; 9 Mindezt láttam, és szívemet is erre szegeztem, hogy mi minden történik a nap alatt; mikor volt hatalma egyik embernek a másikon a vesztére. 10 És láttam, hogy eltemették a gonoszokat, és bementek nyugalmukba; de akik igazat cselekedtek, elhagyták a szent helyet, és elfelejtették őket a városban; ez is hiábavalóság. 11 Mivel a gonosz cselekedet ítélete nem hajtódik végre hamar, ezért az emberek fiainak szíve teljesen elszánta magát a gonoszságra; 12 mert a bűnös százszor is gonoszságot cselekszik, és meghosszabbítja napjait – bár tudom, hogy jól lesz azoknak, akik félik Istent, akik félik őt; 13 de a gonosznak nem lesz jó dolga, és nem hosszabbítja meg napjait, amelyek olyanok, mint az árnyék, mert nem fél Isten színétől. 14 Van hiábavalóság is, ami történik a földön: hogy vannak igaz emberek, akikkel a gonoszok cselekedete szerint történik; Vannak gonosz emberek is, akikkel az igazak cselekedetei szerint történik – azt mondtam, hogy ez is hiábavalóság. 15 Ezért dicsértem a vígasságot, hogy az embernek nincs jobb dolga a nap alatt, mint enni, inni és vígadni, és hogy ez kísérje őt munkájában életének minden napján, amelyet Isten adott neki a nap alatt. 16 Amikor arra fordítottam szívemet, hogy megismerjem a bölcsességet, és lássam a földön végzett dolgokat – mert sem nappal, sem éjszaka nem lát az ember szeme álmot –, 17 akkor láttam Isten minden munkáját, hogy az ember nem találhatja meg a nap alatt végzett munkát; mert bár fárad az ember, hogy keresse azt, mégsem találja meg; sőt, még a bölcs ember is gondolja, hogy tudja, mégsem találhatja meg.

Prédikátor 9

9:1 Mindezt a szívemre vettem, hogy világossá tegyem: az igazak és a bölcsek, és az ő cselekedeteik is Isten kezében vannak; akár szeretet, akár gyűlölség, az ember nem tudja; minden előttük van. 2 Minden egyformán esik mindenkire; ugyanaz a sorsa van az igaznak és a gonosznak, a jónak, a tisztának és a tisztátalannak; annak, aki áldoz, és annak, aki nem áldoz; amilyen a jó, olyan a bűnös, és aki esküszik, mint aki fél az eskütől. 3 Ez a rossz mindenben, ami a nap alatt történik, hogy egy sorsa van mindenkinek; sőt az emberek fiainak szíve is tele van gonoszsággal, és őrület van szívükben, amíg élnek, és azután a halottak közé kerülnek. 4 Mert annak, aki minden élővel egyesül, van reménye; mert jobb az élő kutya, mint a döglött oroszlán. 5 Mert az élők tudják, hogy meghalnak; de a halottak semmit sem tudnak, és nincs többé jutalmuk, mert emlékük feledésbe merült. 6 Ahogyan szeretetük, akárcsak gyűlölségük és irigységük, régen elveszett; és nincs többé részük semmiben, ami a nap alatt történik. 7 Menj el, egyed kenyeredet örömmel, és igyad borodat vidám szívvel, mert Isten már elfogadta tetteidet. 8 Ruháid legyenek mindig fehérek, és ne fogyjon el olaj a fejedről. 9 Élvezd az életet szeretett feleségeddel hiábavaló életed minden napján, amelyet adott neked a nap alatt, hiábavalóságod minden napján; mert ez a te részed az életben és a fáradozásodban, amellyel fáradozol a nap alatt. 10 Amit kezed erőddel megtehet, azt tedd meg; mert nincs munka, sem ötlet, sem tudomány, sem bölcsesség a sírban, ahová mégy. 11 Visszatértem, és láttam a nap alatt, hogy nem a gyorsaké a futás, sem az erőseké a csata, sem a bölcseké a kenyér, sem az értelmeseké a gazdagság, sem a tudósoké a kegy; de az idő és a véletlen mindnyájukkal csapdába esik. 12 Mert az ember sem ismeri az idejét; ahogyan a halak, amelyeket veszedelmes háló fog, és mint a madarak, amelyeket csapda fog, úgy esnek csapdába az emberek fiai is a gonosz időben, amikor az hirtelen rájuk szakad. 13 Ezt is bölcsességnek láttam a nap alatt, és nagynak tűnt nekem: 14 Volt egy kicsiny város, és kevés ember volt benne; és egy nagy király jött ellene, ostrom alá vette, és nagy bástyákat épített ellene; 15 találtak benne egy szegény és bölcs embert, és bölcsességével megmentette a várost; de senki sem emlékezett arra a szegény emberre. 16 Akkor azt mondtam: „Jobb a bölcsesség az erőnél; mindazáltal a szegény ember bölcsességét megvetik, és szavait nem hallgatják meg.” 17 A bölcsek csendesen mondott szavai kedvesebbek a bolondok között uralkodó kiáltásánál. 18 Jobb a bölcsesség a harci fegyvereknél; de egyetlen bűnös sok jót elpusztít.

Prédikátor 10

10:1 A döglött legyek büdössé és rothadóvá teszik a kenetkészítő kenetét; úgy egy kevés bolondság is felülmúlja a bölcsességet és a becsületet. 2 A bölcs ember értelme jobbján van, a bolondnak pedig balján. 3 Sőt, amikor a bolond az úton jár, elhagyja az értelme, és mindenkinek azt mondja, hogy bolond. 4 Ha az uralkodó szelleme felgerjed ellened, ne hagyd el helyedet, mert a szelídség nagy vétkeket enyhít. 5 Van egy gonoszság, amelyet a nap alatt láttam, olyan, mint az uralkodótól származó tévelygés: 6 A bolondság nagy magasságokban áll, és a gazdagok alacsonyan ülnek. 7 Láttam szolgákat lovakon és fejedelmeket szolgaként járni a földön. 8 Aki vermet ás, beleesik; és aki áttöri a kerítést, kígyó marja meg. 9 Aki követ ás, megsérül vele; és aki fát hasít, az veszélybe kerül általa. 10 Ha tompa a vas, és nem élezzük az élét, akkor több erőt kell használnia; de a bölcsesség hasznos irányításában. 11 Ha a kígyó megmar, mielőtt megbűvölnék, akkor a bűbájosnak nincs haszna. 12 A bölcs ember szájának szavai kedvesek, de a bolond ajka elnyeli őt magát. 13 Szája beszédének kezdete bolondság, és beszédének vége súlyos őrültség. 14 A bolond szaporítja a szavakat, de az ember nem tudja, mi lesz; és ami utána lesz, ki mondhatja meg néki? 15 A bolondok fáradozása kifárasztja mindegyiküket, mert azt sem tudja, hogyan kell bemenni a városba. 16 Jaj neked, ó, ország, ha a királyod gyermek, és fejedelmeid reggel lakomáznak! 17 Boldog vagy te, ó, ország, ha a királyod nemes ember, és fejedelmeid idejében esznek, erőben, és nem részegen! 18 A restség miatt beomlanak a gerendák; és a kezek tétlensége miatt csöpög a házban. 19 A nevetésért rendeznek lakomát, és a bor megvidámítja az életet, és a pénz mindenre jó. 20 Ne átkozd a királyt, még gondolatban sem, és ne átkozd a gazdagot hálószobádban; mert az ég madara viszi a hangot, és a szárnyas lény tudtára adja a dolgot.

Prédikátor 11

11:1 Vesd kenyeredet a víz színére, mert sok nap múlva megtalálod. 2 Oszd el hétre, sőt nyolcra, mert nem tudod, micsoda veszedelem érheti a földet. 3 Ha megtelnek az esővel a felhők, a földre hullatják esőt; és ha délen vagy északon dől el egy fa, ott lesz az, ahová a fa dől. 4 Aki a szelet figyeli, ne vetsen, és aki a felhőket figyeli, ne arasson. 5 Ahogyan te sem tudod, mi a szél útja, és hogyan nőnek a csontok a terhes nő méhében, úgy te sem ismered Isten munkáját, aki mindent cselekszik. 6 Reggel vesd el a magodat, este ne resteljed meg kezedet, mert nem tudod, mi lesz sikeres, ez-e vagy az, vagy mindkettő egyformán jó lesz-e. 7 És édes a fény, és kellemes a szemnek nézni a napot. 8 Mert ha sok évig él is az ember, örüljön mindvégig, és emlékezzen a sötétség napjaira, mert sok lesz belőlük. Minden, ami jön, hiábavalóság. 9 Örülj, ifjú, a te ifjúságodban, és vígadjon a te szíved ifjúságod napjaiban, és járj szíved útján és szemeid látása szerint; de tudd meg, hogy mindezekért Isten ítéletre visz téged. 10 Távolítsd el azért a bosszúságot a te szívedből, és vesd el a gonoszt a te testedből; mert a gyermekkor és az ifjúkor hiábavalóság.

Prédikátor 12

12:1 Emlékezzél meg Teremtődről ifjúságod napjaiban, mielőtt eljönnek a gonosz napok, és közelednek az évek, amikor azt mondod: „Nem gyönyörködöm bennük!” 2 Mielőtt elsötétedik a nap, a világosság, a hold és a csillagok, és az eső után visszatérnek a felhők, 3 Azon a napon, amikor a ház őrzői reszketnek, az erős férfiak meghajlanak, az őrlők megállnak, mert kevesen vannak, és akik kinéznek, elsötétülnek az ablakokban, 4 És bezárulnak az utcán az ajtók, amikor az őrlés hangja elhalkul, és az ember megremeg a madár hangjától, és az éneklő lányok mind megaláztatnak, 5 És amikor félnek a magaslatoktól, és rettegés lesz az úton, és a mandulafa virágba borul, a szöcske vonszolja magát, és a kapribogyó elhervad, mert az ember visszatér régi otthonába, és a gyászolók járják az utcákat, 6 Mielőtt elszakadna az ezüstzsinór, és az aranytál darabokra törne, a korsó a forrásnál összetörne, és a kerék a kútba zuhanna, 7 a por visszatérne a földbe, olyanná, mint volt, és a szellem visszatérne Istenhez, aki adta. 8 Hiábavalóságok hiábavalósága – mondja a prédikátor –, minden hiábavalóság. 9 És azon kívül, hogy a prédikátor bölcs volt, tanította is a népet tudományra; sőt, gondolkodott, kutatott és rendszerezett sok példabeszédet. 10 A prédikátor gyönyörűséges szavakat keresett, és azt, ami egyenesen van megírva, méghozzá igaz szavakat. 11 A bölcsek szavai olyanok, mint az ösztöke, és mint a beverett szögek, azok, amelyeket gyűjteményekbe gyűjtenek; egyetlen pásztortól adatnak. 12 És ezenkívül, fiam, ints meg: sok könyv írásának nincs vége, és a sok tanulás a test fáradalma. 13 A dolog vége, miután mindent hallottam: Féld Istent, és tartsd meg parancsolatait; mert ez az ember egész dolga. 14 Mert Isten ítéletre hoz minden cselekedetet, minden rejtett dolgot, legyen az jó vagy rossz.