Pál apostol első levele a Thesszalonikabeliekhez (5 fejezet)

1 Thesszalonikabeliekhez 1

1:1 Pál, Szilvánusz és Timóteus a tesszalonikai gyülekezetnek, amely az Atya Istenben és az Úr Jézus Krisztusban van: Kegyelem nektek és békesség! 2 Hálát adunk Istennek mindenkor mindnyájatokért, megemlékezve rólatok imáinkban, 3 szüntelenül emlékezve hitetek munkájára, szeretetetek fáradozására és a mi Urunk Jézus Krisztusban való reménységtűrésére Istenünk és Atyánk színe előtt, 4 tudván, Isten által szeretett testvéreim, a ti kiválasztásotokat, 5 hogy a mi evangéliumunk nemcsak szóban, hanem erővel, szent szellemmel és nagy bizalommal is eljutott hozzátok, amint tudjátok, hogy mivé lettünk közöttetek tiértetek. 6 És a mi követőinkké lettetek a mi és az Úré, miután sok szorongattatás közepette, a szent szellem örömével fogadtátok az igét, 7 úgyhogy példaképévé váltatok minden hívőnek Macedóniában és Akhájában. 8 Mert tőletek terjedt Jehova igéje nemcsak Macedóniában és Akhájában, hanem mindenfelé is elterjedt a hitetek Istenben, úgyhogy nem kell semmit mondanunk. 9 Mert ők maguk hirdetik rólunk, hogyan mentünk be hozzátok, és hogyan tértetek meg a bálványoktól az Istenhez, hogy az élő és igaz Istennek szolgáljatok; 10 És várjátok a mennyből az ő Fiát, akit feltámasztott a halálból, Jézust, aki megszabadít minket az eljövendő haragtól.

1 Thesszalonikabeliekhez 2

2:1 Mert tudjátok, testvérek, hogy hozzátok jövetelünk nem volt hiábavaló. 2 Hanem miután szenvedtünk és bántalmaztak minket, amint tudjátok Filippiben is, bátrak voltunk a mi Istenünkben, hogy sok küzdelem közepette hirdessük nektek az Isten evangéliumát. 3 Mert a mi buzdításunk nem hitegetésből, sem tisztátalanságból, sem álnokságból fakadt, 4 hanem mivel Isten méltányosnak talált minket arra, hogy ránk bízza az evangéliumot, úgy szólunk is, nem úgy, hogy embereknek tegyünk tetszésünket, hanem Istennek, aki megvizsgálja a szívünket. 5 Mert soha sem hízelgő szavakkal jöttünk, amint tudjátok, sem kapzsiság ürügyével – Isten a tanú –, 6 sem emberektől nem keresve dicsőséget, sem tőletek, sem másoktól, 7 mivel Krisztus apostolaiként képesek voltunk terheket hordozni; hanem szelídek voltunk közöttetek, mint a dajka, aki dédelgeti gyermekeit. 8 Mivelhogy ennyire szerettük titeket, örömmel közöltük veletek nemcsak Isten evangéliumát, hanem a saját lelkünket is, mivel megszerettünk titeket. 9 Mert emlékeztek, testvérek, a mi fáradozásunkra és bajlódásunkra; Éjjel-nappal dolgozva, hogy senkit se terheljünk, hirdettük nektek az Isten evangéliumát. 10 Ti vagytok a tanúk, és Isten is, hogy milyen szentek, igazak és feddhetetlenek voltunk veletek, akik hisztek. 11 Amint tudjátok, mindegyikőtökkel úgy viselkedtünk, mint az apa a saját gyermekeivel, úgy intettünk és buzdítgattunk. 12 És kérve kértünk, hogy éljetek méltóan Istenhez, aki elhív titeket az ő királyságába és dicsőségébe.

13 Ezért mi is szüntelenül hálát adunk Istennek, hogy amikor befogadtátok az Isten igéjét, amelyet tőlünk hallottatok, nem emberek igéjeként fogadtátok be, hanem ahogyan valóban az, Isten igéjeként, amely munkálkodik is tibennetek, akik hisztek. 14 Mert ti, testvéreim, követőivé lettetek Isten júdeai gyülekezeteinek Krisztus Jézusban, mivel ti is ugyanazokat szenvedtétek el a saját honfitársaitoktól, ahogyan ők is a zsidóktól, 15 akik megölték az Úr Jézust és a prófétákat, és üldöztek minket, és Istennek nem tetszenek, és minden embernek ellentmondanak, 16 megakadályozva minket abban, hogy a pogányoknak prédikáljunk, hogy üdvözüljenek, hogy örökre betöltsék bűneiket. De a harag teljesen rájuk szállt.

17 Mi pedig, testvéreim, mivel egy időre elszakadtunk tőletek, nem személy szerint, hanem szívből, nagy vágyakozással igyekeztünk látni arcotokat. 18 Mert el akartunk volna menni hozzátok, én, Pál, egyszer és máskor is, de a Sátán megakadályozott minket. 19 Mert ki a mi reménységünk, örömünk, dicsekedésünk koronája, ha nem vagytok ti a mi Urunk Jézus előtt az ő megjelenésekor? 20 Mert ti vagytok a mi dicsőségünk és örömünk.

1 Thesszalonikabeliekhez 3

3:1 Mivel sokáig vártunk, jónak láttuk, ha egyedül maradunk Athénban. 2 Elküldtük tehát Timóteust, a mi testvérünket és Isten szolgáját, a társunkat Krisztus evangéliumában, hogy megerősítsen titeket és imádkozzon a ti hitetekért, 3 hogy ne szégyenüljetek meg ezekben a megpróbáltatásokban. Hiszen ti magatok tudjátok, hogy erre készültünk. 4 Mert amikor nálatok voltunk, előre megmondtuk nektek, hogy szenvedni fogunk, amint az meg is történt, és ti is tudjátok. 5 Ezért küldtem is azonnal, hogy megismerjem a ti hiteteket, nehogy megkísértsen titeket a kísértő, és fáradozásunk hiábavaló legyen. 6 De amikor Timóteus megérkezett hozzánk tőletek, és örömhírt hozott nekünk hitetekről és szeretetetekről, és hogy jó emlékezetetekben legyetek rólunk mindenkor, vágyva látni minket, ahogyan mi is látunk titeket, 7 Azért, testvéreim, ti bennetek találtunk vigasztalást a ti hitetek által minden szükségünkben és szorongattatásunkban. 8 Mert most szinte megelevenedünk, ha szilárdan álltok az Úrban. 9 Mert milyen örömmel adhatunk hálát Istennek értetek? Mert örvendezünk értetek a mi Istenünk előtt, 10 éjjel-nappal buzgón imádkozva, hogy láthassuk arcotokat, és hogy pótolja, ami hiányzik a hitetekből. 11 Most pedig a mi Istenünk és Atyánk, és a mi Urunk Jézus egyengesse a mi utunkat hozzátok. 12 Titeket pedig az Úr gyarapítson és gazdagítson a szeretetben egymás és mindenki iránt, ahogyan mi is bánunk veletek, 13 hogy megerősítse szíveteket feddhetetlenül a szentségben a mi Istenünk és Atyánk előtt a mi Urunk Jézus színe előtt minden ő szentjével együtt.

1 Thesszalonikabeliekhez 4

4:1 Kérünk pedig titeket, testvéreim, és intünk az Úr Jézusban, hogy amint tőlünk tanultátok, hogyan kell élnetek és Istennek tetszeni, úgy ahogyan ti is éltek, hogy egyre inkább gyarapodjatok. 2 Mert tudjátok, milyen parancsokat adtunk nektek az Úr Jézus által. 3 Mert az Isten akarata a ti megszentelődésetek, hogy tartózkodjatok a paráznaságtól, 4 hogy mindegyikőtök tudja, hogyan kormányozza edényét szentségben és tisztességben, 5 nem kívánság indulatában, mint a pogányok, akik nem ismerik Istent. 6 És hogy senki ne legyen szertelen, és ne károsítsa meg valamely dologban a testvérét. Mert bosszúálló Jehova minden ilyesmiért, amint már előre is figyelmeztettünk titeket, és bizonyságot tettünk róla. 7 Mert nem tisztátalanságra hívott el minket Isten, hanem szentségre. 8 Mert aki engedetlen, nem embernek engedetlen, hanem Istennek, aki szent szellemét adta nektek. 9 A testvéri szeretetről pedig nem kell írnom nektek, mert titeket Isten arra tanított, hogy szeressétek egymást. 10 És ezt teszitek is minden testvér iránt egész Macedóniában. Kérünk azonban titeket, testvérek, hogy legyetek megelégedve, 11 és igyekezzetek csendesek lenni, a magatok dolgával foglalkozni, és a saját kezeitekkel dolgozni, ahogyan megparancsoltuk nektek, 12 hogy tisztességesen járjatok azokkal, akik kívül vannak, és senkire se szoruljatok. 13 De nem akarjuk, testvérek, hogy tudatlanok legyetek azok felől, akik elaludtak, hogy ne bánkódjatok, mint mások, akiknek nincs reménységük. 14 Mert ha hisszük, hogy Jézus meghalt és feltámadt, úgy azokat is, akik elaludtak Jézusban, Isten vele együtt előhozza. 15 Mert ezt mondjuk nektek Jehova szavával, hogy mi, akik élünk, és megmaradunk az Úr megjelenéséig, nem előzzük meg azokat, akik elaludtak. 16 Mert maga az Úr riadalommal, arkangyal szózatával és Isten harsonájával leszáll az égből. És először a Krisztusban meghaltak támadnak fel. 17 Azután mi, akik élünk, akik megmaradunk, velük együtt elragadtatunk a felhőkön, hogy találkozzunk az Úrral a levegőbe. És így mindenkor az Úrral leszünk. 18 Bátorítsátok tehát egymást ezekkel a szavakkal.

1 Thesszalonikabeliekhez 5

5:1 Az időkről és időszakokról pedig, testvéreim, nem kell, hogy írjak nektek. 2 Mert jól tudjátok, hogy Jehova napja úgy jön el, mint a tolvaj éjjel. 3 Mert amikor azt mondják: "Békesség és biztonság!" akkor hirtelen pusztulás tör rájuk, mint a szülési fájdalom a várandós asszonyra, és nem menekülhetnek meg. 4 Ti azonban, testvéreim, nem vagytok sötétségben, hogy az a nap tolvajként érjen titeket. 5 Mert mindnyájan a világosság fiai vagytok és a nappal fiai. Én nem vagyunk az éjszakáé, sem a sötétségé. 6 Ne aludjunk tehát, mint mások, hanem éberek és legyünk józanok. 7 Mert akik alszanak, éjszaka alszanak, és akik részegek, éjszaka részegek. 8 Mi pedig, lévén józanok nappal, öltsük fel a hit és a szeretet mellvértjét, és sisak gyanánt az üdvösség reménységét. 9 Mert nem haragra rendelt minket az Isten, hanem hogy elnyerjük az üdvösséget a mi Urunk Jézus Krisztus által. 10 Aki meghalt értünk, hogy akár ébren vagyunk, akár alszunk, vele együtt éljünk. 11 Ezért bátorítsátok és építsétek egymást, ahogyan teszitek is. 12 Kérünk titeket, testvérek, hogy becsüljétek meg azokat, akik fáradoznak közöttetek, és akik elöljáróitok az Úrban, és intenek titeket, 13 és nagyon becsüljétek őket munkájukért szeretettel. Legyetek békességben egymással. 14 Kérünk titeket, testvérek, hogy intsétek a rendetleneket, bátorítsátok a félénk szívűeket, segítsétek a gyengéket, legyetek türelmesek mindenkivel. 15 Meglássátok, hogy senki ne fizessen rosszért rosszat, hanem mindig törekedjetek a jóra egymás és mindenki iránt. 16 Örüljetek mindenkor, 17 Szüntelenül imádkozzatok, 18 Mindenért adjatok hálát, mert ez az Isten akarata Krisztus Jézusban tihozzátok. 19 Ne oltsátok ki a szellemet. 20 Ne akadályozzátok a prófétálást. 21 Vizsgáljatok meg mindent, ragaszkodjatok a jóhoz. 22 Tartózkodjatok minden gonoszságtól. 23 Maga a békesség Istene szenteljen meg titeket teljesen; és őriztessék meg teljes szellemetek, lelketek és testetek feddhetetlenül a mi Urunk Jézus Krisztus jelenlétére. 24 Hű az, aki elhívott titeket, és meg is teszi. 25 Imádkozzatok értünk, testvérek! 26 Köszöntsétek minden testvért szent csókkal! 27 Az Úr nevében kérlek titeket, hogy ezt a levelet olvassák fel minden testvérnek! 28 A mi Urunk Jézus Krisztus kegyelme legyen veletek!